Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

С немецкого на:
Испанский
С испанского на:
Немецкий

acertaste en protestar

Толкование Перевод

1 acertaste en protestar

acertaste en protestar

es war richtig von dir zu protestieren

Diccionario Español-Alemán > acertaste en protestar
2 acertar

aθɛr'tar
v irr

1) erraten

2) (hacer blanco, dar en) das Ziel treffen

3) ( hacer algo de forma correcta) richtig handeln, das Richtige tun

Has acertado al aceptar ese trabajo. — Du hast das Richtige getan, als du diese Arbeit angenommen hast.

4) ( hallar la forma adecuada) finden, treffen

Has acertado con la solución del problema. — Du hast genau die Lösung des Problems gefunden.

verbo transitivo

1. [adivinar] erraten

2. [atinar] treffen

3. [elegir bien] die richtige Wahl treffen

————————

verbo intransitivo

1. [atinar]

acierta a hacer algo es gelingt ihm, etw zu tun

2. [hallar]

acertar con finden

acertar

acertar [aθer'tar] <e ⇒ ie>

I verbo intransitivo

num1num (dar) treffen; acertar al blanco ins Schwarze treffen

num2num (hacer con acierto) das Richtige tun; acertaste en protestar es war richtig von dir zu protestieren

num3num (por casualidad) acertar a hacer algo zufällig etwas tun

num4num (conseguir) no acerté a encontrar la respuesta es gelang mir nicht die Lösung zu finden

num5num (encontrar) finden [con+acusativo]

II verbo transitivo

num1num (dar en el blanco) treffen

num2num (encontrar) finden

num3num (adivinar) erraten

Diccionario Español-Alemán > acertar

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное